25 stories
داستانهای شب یلدا | Tales of Yalda Night
مجموعهای از داستانهای عاشقانه در شبهای بلند یلدا، از تهران تا شیراز... A collection of passionate tales during the long Yalda nights, from Tehran to Shiraz...
شعر و شراب | Poetry and Wine
داستانهایی از میخانههای قدیم و محافل شعرخوانی... Tales from ancient taverns and poetry gatherings...
بازار بزرگ | The Grand Bazaar
داستانهایی از بازارهای قدیمی ایران، از تبریز تا اصفهان... Stories from Iran's ancient bazaars, from Tabriz to Isfahan...
نوروز و بهار | Nowruz and Spring
داستانهایی از جشن نوروز و آمدن بهار... Stories of Nowruz celebration and the coming of spring...
کاروانسرا | The Caravanserai
داستانهایی از کاروانسراهای جاده ابریشم... Stories from the caravanserais of the Silk Road...
موسیقی ایران | The Music of Iran
داستانهایی از نوازندگان و خوانندگان ایرانی... Stories of Iranian musicians and singers...
آشپزخانه ایرانی | The Persian Kitchen
داستانهایی از آشپزخانههای ایرانی و غذاهای سنتی... Stories from Persian kitchens and traditional cuisine...
معماری ایران | Persian Architecture
داستانهایی از مساجد، کاخها و بناهای تاریخی ایران... Stories from Iran's mosques, palaces and historical monuments...
زرتشت و آتش | Zoroaster and Fire
داستانهایی از میراث زرتشتی ایران... Stories from Iran's Zoroastrian heritage...
دریای خزر | The Caspian Sea
داستانهایی از سواحل دریای خزر و شمال ایران... Stories from the Caspian Sea shores and northern Iran...
هنر مینیاتور | The Art of Miniature
داستانهایی از نقاشان و هنرمندان مینیاتور ایرانی... Stories from Persian miniature painters and artists...
عطر گل محمدی | The Scent of Damask Rose
داستانهایی از باغهای گل و کارگاههای عطرسازی ایران... Stories from the rose gardens and perfume workshops of Iran...
کویر و کاریز | Desert and Qanat
داستانهایی از کویرهای ایران و سیستمهای آبرسانی قدیمی... Stories from Iran's deserts and ancient water systems...
حمام ایرانی | The Persian Bath
داستانهایی از حمامهای قدیمی و سنتهای آن... Stories from ancient bathhouses and their traditions...
خلیج فارس | The Persian Gulf
داستانهایی از سواحل خلیج فارس و مردم جنوب... Stories from the Persian Gulf shores and southern people...
شهرزاد و هزار شب | Scheherazade and a Thousand Nights
داستانهایی الهامگرفته از هزار و یک شب... Stories inspired by One Thousand and One Nights...
کوههای البرز | The Alborz Mountains
داستانهایی از کوهستانهای البرز و دماوند... Stories from the Alborz mountains and Damavand...
عروسی ایرانی | Persian Wedding
داستانهایی از مراسم عروسی و سنتهای ایرانی... Stories from wedding ceremonies and Persian traditions...
کردستان و لرستان | Kurdistan and Luristan
داستانهایی از اقوام کُرد و لُر ایران... Stories from Iran's Kurdish and Lur peoples...
شبهای تهران | Tehran Nights
داستانهایی از شبهای پرراز پایتخت... Stories from the mysterious nights of the capital...
The Persian Carpet Weaver | نسّاجة السجاد الفارسي
Her family has woven carpets for four centuries. He's the museum curator who wants to acquire their masterpiece. She gives him something more valuable.
The Persian Carpet | السجادة الفارسية
A dealer comes to buy an heirloom carpet from a Tehran widow. The negotiations last longer than either expected—and cover more than price.
The Navigator's Wife of Hormuz | زَوْجَةُ المَلّاحِ في هُرْمُز
On the trading island of Hormuz, a navigator's lonely wife finds passion with a shipwrecked sailor whose body she tends and whose heart she captures.
The Perfumer of Shiraz | العَطّارَةُ في شيراز
In the rose gardens of Shiraz, a master perfumer creates her most intoxicating blend—a forbidden passion with a young poet who seeks to capture her essence in verse.
The Silk Road Caravan | قافِلَةُ طَريقِ الحَرير
On the ancient Silk Road between Samarkand and Baghdad, a caravan leader discovers passion with a mysterious Persian traveler whose curves rival the desert dunes.