13 stories
Khirbet Qanafar Temple | معبد خربة قنافار
She guards the forgotten Roman temple at Khirbet Qanafar. He's the documentary filmmaker who thinks it rivals Baalbek. In overlooked ruins, they find something significant. 'Inti el ma'bad el mansiyy' (أنتِ المعبد المنسي).

Oracabessa Ocean
Marine sanctuary ranger Ingrid protects Jamaica's sea life, and when documentary filmmaker Luke capsizes near her reef, she rescues him and shows him depths he never knew existed.
The Date Palm Farmer | مزارع النخيل
She comes to the oasis to document traditional farming. He's the farmer who's kept the old ways alive. Between the palms, they plant something new.
The Tyre Fisherwoman | صيادة صور
She captains the last traditional fishing boat in Tyre. He's the documentary filmmaker capturing dying traditions. Between takes, they catch feelings neither expected. 'Inti akbar sayde sawwartha' (أنتِ أكبر صيدة صوّرتها).

Channel Islands
On Jersey's secluded coast, marine biologist Marguerite studies tidal pools. When a documentary filmmaker arrives, their collaboration makes waves.

Khenchela Kindled
Dihya preserves Chaoui traditions in the Aurès Mountains. When documentary filmmaker Yusuf arrives capturing disappearing cultures, she shows him that some traditions can only be lived, not filmed. 'El 'ada f'el dem' (العادة في الدم) - Tradition is in the blood.
حاوي الثعابين | The Snake Charmer of Marrakech
A snake charmer discovers passion with a documentary maker filming traditional performers.

Reggane Radiance
Aicha survived French nuclear tests near Reggane. When documentary director Marie arrives filming the forgotten victims, she shares truths that cameras can't hold. 'El haqiqa ma temoutch' (الحقيقة ما تموتش) - Truth doesn't die.
The Hebron Glassblower
Documentary filmmaker Rana comes to Hebron to film the ancient glass tradition and finds herself captivated by master craftsman Bassam, whose art mirrors his passion.
The Lemon Grove Legacy
Documentary maker Yara films the last traditional lemon harvest in Acre—and falls for grove owner Walid, whose bitter-sweet family history mirrors his fruit.
The Shepherd Moon
On full moon nights, shepherd Yasir leads his flock through ancient paths—until documentary maker Nadia follows him and discovers light comes in many forms.

Wadi Whispers
Botanist Maryam studies rare plants in hidden wadis. When environmental filmmaker Tom documents her work, the wilderness reveals unexpected connections. 'Al wadi yihki li illi yisma'' (الوادي يحكي لللي يسمع) - The wadi speaks to those who listen.

Wiltshire Chalk
Landscape archaeologist Diana studies the white horse hill figures. When documentary maker James films her work, the ancient mystery reveals something modern.