دَرْسُ لَا النَّافِيَةِ لِلْجِنْسِ

The Lesson of Lā of Generic Negation

الفصل الأول | Chapter One

فِي مَدِينَةِ الرَّيِّ، جَلَسَتِ الفَيْلَسُوفَةُ تُفَكِّرُ.

In the city of Rayy, the philosopher sat thinking.

"لَا شَكَّ فِي وُجُودِ الحَقِيقَةِ."

"There is no doubt in the existence of truth."

"لَا رَيْبَ أَنَّ العَقْلَ يَهْدِي."

"There is no doubt that reason guides."

"لَكِنْ... لَا يَقِينَ بِلَا تَجْرِبَةٍ."

"But... there is no certainty without experience."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

لَا النَّافِيَةُ لِلْجِنْسِ - Lā of Generic Negation

لَا النافية للجنس تنفي الجنس كله (= لَيْسَ أَيُّ واحد):

لَا شَكَّ = لَا شَكَّ وَاحِدَ وَلَا أَيُّ شَكٍّ

تعمل عمل "إِنَّ":

تنصب الاسم (يُسمى: اسم لا)
ترفع الخبر

| المثال | الإعراب | |--------|---------| | لَا شَكَّ فِيهِ | اسم لا مبني على الفتح | | لَا رَجُلَ فِي الدَّارِ | اسم لا مبني على الفتح |

الفصل الثاني | Chapter Two

دَخَلَ عَلَيْهَا طَالِبٌ جَدِيدٌ.

A new student entered upon her.

"لَا عِلْمَ بِلَا مُعَلِّمٍ."

"There is no knowledge without a teacher."

"صَدَقْتَ. وَلَا تَعَلُّمَ بِلَا صَبْرٍ."

"You speak truly. And there is no learning without patience."

"لَا صَبْرَ لِي. لَكِنَّ لِي شَوْقًا."

"I have no patience. But I have longing."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

شروط عمل لَا النافية للجنس - Conditions

تعمل لَا عمل "إِنَّ" بشروط:

| الشرط | المثال ❌ | المثال ✓ | |-------|----------|----------| | أن يكون اسمها نكرة | لَا الرَّجُلُ | لَا رَجُلَ | | أن يكون متصلًا بها | لَا فِي الدَّارِ رَجُلَ | لَا رَجُلَ فِي الدَّارِ | | ألا تُسبق بحرف جر | بِلَا | لَا رَجُلَ | | ألا تتكرر | لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ | لَا حَوْلَ |

الفصل الثالث | Chapter Three

"مَا اسْمُكَ؟"

"What is your name?"

"اسْمِي مَنْصُورٌ. وَلَا اسْمَ أَجْمَلُ مِنِ اسْمِكِ."

"My name is Mansur. And there is no name more beautiful than yours."

"لَا حَيَاءَ فِي طَلَبِ العِلْمِ،" قَالَتْ. "لَكِنْ لَا وَقْتَ لِلْمُجَامَلَاتِ."

"There is no shame in seeking knowledge," she said. "But there is no time for compliments."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

أنواع اسم لَا - Types of Lā's Subject

| النوع | المثال | الإعراب | |-------|--------|---------| | مفرد | لَا رَجُلَ | مبني على الفتح | | مضاف | لَا طَالِبَ عِلْمٍ | منصوب بالفتحة | | شبيه بالمضاف | لَا قَارِئًا كِتَابًا | منصوب بالفتحة |

لَا رَجُلَ: مفرد (غير مضاف) → مبني على الفتح لَا طَالِبَ عِلْمٍ: مضاف → منصوب

الفصل الرابع | Chapter Four

مَرَّتِ الأَيَّامُ. تَعَلَّمَ مِنْهَا الكَثِيرَ.

Days passed. He learned much from her.

"لَا شَيْءَ مُسْتَحِيلٌ مَعَكِ."

"Nothing is impossible with you."

"لَا مُسْتَحِيلَ فِي العِلْمِ. لَكِنْ لَا سَهْلَ أَيْضًا."

"Nothing is impossible in knowledge. But nothing is easy either."

"لَا أُحِبُّ السَّهْلَ."

"I don't like easy things."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الفرق بين أنواع "لَا" - Different Types of Lā

| النوع | العمل | المثال | |-------|-------|--------| | نافية للجنس | تنصب اسمًا وترفع خبرًا | لَا رَجُلَ فِي الدَّارِ | | نافية للوحدة | تعمل عمل "ليس" | لَا رَجُلٌ فِي الدَّارِ بَلْ رَجُلَانِ | | نافية (عاطفة) | لا تعمل | جَاءَ زَيْدٌ لَا عَمْرٌو | | ناهية | تجزم المضارع | لَا تَفْعَلْ |

الفصل الخامس | Chapter Five

"لَا بُدَّ أَنْ أُخْبِرَكِ شَيْئًا."

"I must tell you something."

"لَا حَرَجَ. تَكَلَّمْ."

"No harm. Speak."

"لَا قَلْبَ لِي إِلَّا لَكِ."

"I have no heart except for you."

"لَا كَلَامَ بَعْدَ هَذَا." صَمَتَتْ. ثُمَّ اِبْتَسَمَتْ.

"No words after this." She was silent. Then she smiled.

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

خبر لَا النافية للجنس - The Predicate

خبر لَا قد يكون:

| النوع | المثال | |-------|--------| | محذوف (الأكثر) | لَا شَكَّ (فِي ذَلِكَ) | | ظاهر | لَا رَجُلَ مَوْجُودٌ | | شبه جملة | لَا أَحَدَ فِي البَيْتِ | | جملة | لَا رَجُلَ يَعْلَمُ الغَيْبَ |

لَا بُدَّ = لَا بُدَّ (مَوْجُودٌ) - الخبر محذوف

الفصل السادس | Chapter Six

"لَا حَيَاةَ بِلَا حُبٍّ."

"There is no life without love."

"وَلَا حُبَّ بِلَا صِدْقٍ."

"And there is no love without honesty."

"إِذَنْ، لَا مَانِعَ أَنْ نَتَزَوَّجَ."

"Then, there is no obstacle to our marriage."

"لَا مَانِعَ عِنْدِي."

"No obstacle on my part."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

لَا مع العطف - Lā with Coordination

عند تكرار لَا:

| الصورة | المثال | الإعراب | |--------|--------|---------| | مكررة | لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ | كلاهما مبني | | غير مكررة | لَا حَوْلَ وَقُوَّةً | الأول مبني، الثاني منصوب بالعطف |

لَا حَيَاةَ وَلَا حُبَّ:

حَيَاةَ: اسم لا الأولى (مبني)
حُبَّ: اسم لا الثانية (مبني)

الفصل السابع | Chapter Seven

تَزَوَّجَا. عَاشَا فِي حُبٍّ وَعِلْمٍ.

They married. They lived in love and knowledge.

"لَا نَدَمَ عَلَى شَيْءٍ."

"No regret for anything."

"لَا سَبَبَ لِلنَّدَمِ. لَا خَوْفَ مِنَ المُسْتَقْبَلِ."

"No reason for regret. No fear of the future."

"لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ... هُوَ الَّذِي جَمَعَنَا."

"There is no god but God... He is the one who brought us together."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

إعراب "لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ" - Parsing

لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ:

لَا: نافية للجنس
إِلَهَ: اسم لا مبني على الفتح في محل نصب
(مَوْجُودٌ): خبر محذوف تقديره
إِلَّا: أداة استثناء
اللهُ: بدل من الضمير المستتر في الخبر (مرفوع)

أو: اللهُ: مبتدأ لخبر محذوف (اللهُ مَوْجُودٌ)

الخاتمة | Conclusion

فِي تِلْكَ المَدِينَةِ، تَعَلَّمَتِ الفَيْلَسُوفَةُ أَنَّ لَا النَّافِيَةَ لِلْجِنْسِ لَيْسَتْ نَفْيًا فَقَطْ.

In that city, the philosopher learned that Lā of generic negation is not only negation.

بَلْ هِيَ تَأْكِيدٌ مُطْلَقٌ: إِذَا قُلْتَ "لَا حُبَّ بِلَا صِدْقٍ"، فَهَذَا حُكْمٌ شَامِلٌ.

Rather, it is absolute affirmation: when you say "no love without honesty," this is a comprehensive judgment.

وَكَمَا تَنْفِي "لَا" كُلَّ أَفْرَادِ الجِنْسِ، يَنْفِي الحُبُّ الحَقِيقِيُّ كُلَّ شَكٍّ.

And just as "lā" negates all members of a genus, true love negates all doubt.

ملخص القواعد | Grammar Summary

لا النافية للجنس - Lā of Generic Negation:

التعريف: تنفي جميع أفراد الجنس
عملها: كـ"إِنَّ" (تنصب وترفع)
اسمها: نكرة متصلة بها
المفرد: مبني على الفتح
المضاف/الشبيه: منصوب
الخبر: يُحذف كثيرًا

تمارين | Exercises

أَعْرِبْ اسم لَا: Parse the subject of lā:

لَا رَجُلَ فِي الدَّارِ.
لَا طَالِبَ عِلْمٍ كَسُولٌ.
لَا شَيْءَ مُسْتَحِيلٌ.
لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ.
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ.

الإجابات:

رَجُلَ: اسم لا مبني على الفتح (مفرد)
طَالِبَ: اسم لا منصوب بالفتحة (مضاف)
شَيْءَ: اسم لا مبني على الفتح (مفرد)
إِلَهَ: اسم لا مبني على الفتح (مفرد)
حَوْلَ/قُوَّةَ: اسم لا مبني على الفتح (لكل واحدة)

انتهى درس لا النافية للجنس End of the Lesson of Lā of Generic Negation