دَرْسُ الجُمْلَةِ الاِسْمِيَّةِ

The Lesson of the Nominal Sentence

الفصل الأول | Chapter One

فِي حَدِيقَةِ شِيرَازَ، جَلَسَتِ الشَّاعِرَةُ تَكْتُبُ.

In Shiraz's garden, the poet sat writing.

كَتَبَتْ: "اللَّيْلُ طَوِيلٌ. القَمَرُ جَمِيلٌ. القَلْبُ وَحِيدٌ."

She wrote: "The night is long. The moon is beautiful. The heart is lonely."

اِقْتَرَبَ مِنْهَا رَجُلٌ. "شِعْرُكِ حَزِينٌ."

A man approached her. "Your poetry is sad."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الجُمْلَةُ الاِسْمِيَّةُ (al-jumla al-ismiyya) - The Nominal Sentence

الجملة الاسمية تبدأ باسم وتتكون من:

المبتدأ: الاسم الأول (subject)
الخبر: ما يُخبَر به عن المبتدأ (predicate)

اللَّيْلُ طَوِيلٌ (The night is long)
القَمَرُ جَمِيلٌ (The moon is beautiful)
القَلْبُ وَحِيدٌ (The heart is lonely)

المبتدأ والخبر كلاهما مرفوع.

الفصل الثاني | Chapter Two

"الحُزْنُ جُزْءٌ مِنَ الشِّعْرِ،" أَجَابَتْ.

"Sadness is part of poetry," she answered.

"وَالفَرَحُ؟"

"And joy?"

"الفَرَحُ نَادِرٌ. الأَلَمُ شَائِعٌ."

"Joy is rare. Pain is common."

"لَكِنَّ الجَمَالَ مَوْجُودٌ فِي الاثْنَيْنِ."

"But beauty is present in both."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

شروط المبتدأ - Conditions for the Subject

| الشرط | المثال | |-------|--------| | أن يكون اسمًا | الحُزْنُ جُزْءٌ ✓ | | أن يكون معرفة (غالبًا) | الفَرَحُ نَادِرٌ ✓ | | أن يكون مرفوعًا | ✓ |

المبتدأ معرفة غالبًا لأنه المُحَدَّث عنه، والمُحَدَّث عنه يجب أن يكون معروفًا.

استثناء: قد يكون نكرة إذا أفاد:

رَجُلٌ فِي الدَّارِ (نكرة موصوفة)
أَسَلَامٌ عَلَيْكُمْ؟ (استفهام)

الفصل الثالث | Chapter Three

جَلَسَ بِجَانِبِهَا. "اسْمِي فَارِسٌ."

He sat beside her. "My name is Faris."

"اسْمٌ جَمِيلٌ. وَأَنَا لَيْلَى."

"A beautiful name. And I am Layla."

"لَيْلَى... اسْمٌ يُشْبِهُ شِعْرَكِ. لَيْلِيٌّ وَغَامِضٌ."

"Layla... a name that resembles your poetry. Nocturnal and mysterious."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

أنواع الخبر - Types of Predicate

| النوع | المثال | |-------|--------| | خبر مفرد | الجَوُّ جَمِيلٌ | | خبر جملة اسمية | الكِتَابُ صَفَحَاتُهُ كَثِيرَةٌ | | خبر جملة فعلية | الطَّالِبُ يَدْرُسُ | | خبر شبه جملة | الكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ |

اسْمِي فَارِسٌ:

اسْمِي: مبتدأ
فَارِسٌ: خبر مفرد

الفصل الرابع | Chapter Four

"لِمَاذَا تَكْتُبِينَ عَنِ الوَحْدَةِ؟"

"Why do you write about loneliness?"

"لِأَنَّ الوَحْدَةَ رَفِيقَتِي."

"Because loneliness is my companion."

"لَكِنَّكِ جَمِيلَةٌ. النَّاسُ حَوْلَكِ كَثِيرُونَ."

"But you are beautiful. People around you are many."

"الجَمَالُ وَحْدَةٌ أُخْرَى. النَّاسُ يَنْظُرُونَ وَلَا يَرَوْنَ."

"Beauty is another loneliness. People look but don't see."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الخبر جملة - The Predicate as a Sentence

عندما يكون الخبر جملة، يحتاج رابطًا يعود على المبتدأ:

الكِتَابُ صَفَحَاتُهُ كَثِيرَةٌ:

الكِتَابُ: مبتدأ أول
صَفَحَاتُهُ كَثِيرَةٌ: جملة اسمية خبر
هُ: رابط يعود على المبتدأ

النَّاسُ يَنْظُرُونَ:

النَّاسُ: مبتدأ
يَنْظُرُونَ: خبر جملة فعلية (الواو ضمير الفاعل = الرابط)

الفصل الخامس | Chapter Five

"أَنَا أَفْهَمُكِ،" قَالَ بِهُدُوءٍ.

"I understand you," he said quietly.

"أَنْتَ صَادِقٌ."

"You are honest."

"الصِّدْقُ شَرْطِي. الكَذِبُ لَيْسَ فِي طَبْعِي."

"Honesty is my condition. Lying is not in my nature."

"وَمَا طَبْعُكَ؟"

"And what is your nature?"

"طَبْعِي العِشْقُ. وَقَلْبِي مَفْتُوحٌ."

"My nature is love. And my heart is open."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الخبر شبه جملة - The Predicate as Semi-Sentence

شبه الجملة = جار ومجرور أو ظرف

| المثال | التحليل | |--------|---------| | الكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ | جار ومجرور في محل رفع خبر | | الوَلَدُ أَمَامَ البَيْتِ | ظرف في محل رفع خبر |

الكَذِبُ لَيْسَ فِي طَبْعِي:

لَيْسَ: فعل ناقص
الكَذِبُ: اسم ليس (مرفوع)
فِي طَبْعِي: جار ومجرور خبر ليس

الفصل السادس | Chapter Six

قَضَيَا اللَّيْلَ يَتَحَدَّثَانِ.

They spent the night talking.

"أَنْتِ مُخْتَلِفَةٌ عَنِ الآخَرِينَ."

"You are different from others."

"وَأَنْتَ غَرِيبٌ... بِالمَعْنَى الجَمِيلِ."

"And you are strange... in the beautiful sense."

"الغُرْبَةُ قَدَرِي. لَكِنَّكِ أَنْتِ وَطَنِي."

"Strangeness is my fate. But you are my homeland."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

تقديم الخبر على المبتدأ - Fronting the Predicate

أحيانًا يُقَدَّم الخبر على المبتدأ:

وجوبًا:

إذا كان المبتدأ نكرة والخبر شبه جملة: فِي الدَّارِ رَجُلٌ
إذا كان الخبر له الصدارة: أَيْنَ الكِتَابُ؟

جوازًا:

للتأكيد: مُخْتَلِفَةٌ أَنْتِ
للاختصاص: شَاعِرَةٌ هِيَ

الفصل السابع | Chapter Seven

عِنْدَ الفَجْرِ، قَالَتْ لَهُ:

At dawn, she said to him:

"اللَّيْلُ انْتَهَى. الفَجْرُ قَادِمٌ. وَأَنَا... سَعِيدَةٌ."

"The night is over. Dawn is coming. And I... am happy."

"وَأَنَا أَسْعَدُ. لِأَنَّكِ أَنْتِ قَصِيدَتِي."

"And I am happier. Because you are my poem."

"أَنَا قَصِيدَتُكَ؟"

"I am your poem?"

"نَعَمْ. أَنْتِ المُبْتَدَأُ... وَأَنَا الخَبَرُ."

"Yes. You are the subject... and I am the predicate."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

إعراب الجملة الاسمية - Parsing the Nominal Sentence

أَنْتِ قَصِيدَتِي:

أَنْتِ: ضمير منفصل مبني في محل رفع مبتدأ
قَصِيدَتِي: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة، مضاف
الياء: مضاف إليه

اللَّيْلُ انْتَهَى:

اللَّيْلُ: مبتدأ مرفوع
انْتَهَى: فعل ماضٍ، والفاعل ضمير مستتر (هو)
الجملة الفعلية في محل رفع خبر

الخاتمة | Conclusion

فِي ذَلِكَ الفَجْرِ، تَعَلَّمَتِ الشَّاعِرَةُ أَنَّ الجُمْلَةَ الاِسْمِيَّةَ لَيْسَتْ قَوَاعِدَ فَقَطْ.

That dawn, the poet learned that the nominal sentence is not only rules.

بَلْ هِيَ بِنَاءُ الوُجُودِ نَفْسِهِ.

Rather, it is the structure of existence itself.

وَكَمَا يَحْتَاجُ المُبْتَدَأُ خَبَرًا، يَحْتَاجُ القَلْبُ قَلْبًا آخَرَ.

And just as the subject needs a predicate, the heart needs another heart.

ملخص القواعد | Grammar Summary

الجملة الاسمية - Nominal Sentence:

التعريف: جملة تبدأ باسم
ركناها: المبتدأ والخبر
المبتدأ: مرفوع، معرفة غالبًا
الخبر: مرفوع، أنواعه: مفرد، جملة، شبه جملة
الرابط: الخبر الجملة يحتاج رابطًا
تقديم الخبر: وجوبًا أو جوازًا

تمارين | Exercises

حدد المبتدأ والخبر: Identify the subject and predicate:

السَّمَاءُ صَافِيَةٌ.
الوَلَدُ يَلْعَبُ.
الكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
البَيْتُ بَابُهُ مَفْتُوحٌ.
في الحَدِيقَةِ أَزْهَارٌ.

الإجابات:

المبتدأ: السماءُ، الخبر: صافيةٌ (مفرد)
المبتدأ: الولدُ، الخبر: يلعبُ (جملة فعلية)
المبتدأ: الكتابُ، الخبر: على الطاولةِ (شبه جملة)
المبتدأ: البيتُ، الخبر: بابُهُ مفتوحٌ (جملة اسمية)
المبتدأ: أزهارٌ (مؤخر)، الخبر: في الحديقةِ (مقدم)

انتهى درس الجملة الاسمية End of the Lesson of the Nominal Sentence