دَرْسُ الفِعْلِ المُعْتَلِّ

The Lesson of the Weak Verb

الفصل الأول | Chapter One

فِي هَمَذَانَ، جَلَسَتِ اللُّغَوِيَّةُ تَدْرُسُ الأَفْعَالَ.

In Hamadan, the linguist sat studying verbs.

"وَعَدَ... وَقَفَ... وَصَلَ..."

"He promised... he stood... he arrived..."

"كُلُّهَا تَبْدَأُ بِالوَاوِ."

"All of them begin with waw."

دَخَلَ طَالِبٌ. "أُسْتَاذَتِي، مَا الفِعْلُ المُعْتَلُّ؟"

A student entered. "My teacher, what is the weak verb?"

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الفِعْلُ المُعْتَلُّ (al-fiʿl al-muʿtall) - The Weak Verb

الفعل المعتل: ما كان أحد حروفه الأصلية حرف علة (و، ا، ي):

| النوع | الحرف | المثال | |-------|-------|--------| | مِثَال | الفاء (الأول) | وَعَدَ، وَصَلَ | | أَجْوَف | العين (الوسط) | قَالَ، نَامَ | | نَاقِص | اللام (الآخر) | دَعَا، رَمَى |

حروف العلة: الواو، الألف، الياء.

الفصل الثاني | Chapter Two

"أَنَا أَدْعُوكِ إِلَى فَهْمِ هَذَا."

"I call you to understand this."

"دَعَا... يَدْعُو... هَذَا نَاقِصٌ."

"Called... calls... this is deficient."

"نَعَمْ. أَنَا أَيْضًا نَاقِصٌ فِي الفَهْمِ."

"Yes. I am also deficient in understanding."

ضَحِكَتْ. "لَا. أَنْتَ قَوِيٌّ فِي الاجْتِهَادِ."

She laughed. "No. You are strong in diligence."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الفعل المثال - Example Verb (Initial Weak)

الفعل المثال: حرف العلة في أوله:

| الماضي | المضارع | الأمر | |--------|---------|-------| | وَعَدَ | يَعِدُ (حُذفت الواو) | عِدْ | | وَصَلَ | يَصِلُ (حُذفت الواو) | صِلْ | | وَقَعَ | يَقَعُ (حُذفت الواو) | قَعْ |

تُحذف الواو في المضارع والأمر إذا كان الفعل من باب "فَعَلَ يَفْعِلُ".

الفصل الثالث | Chapter Three

"مَا اسْمُكَ؟"

"What is your name?"

"اسْمِي سَعِيدٌ. قُلْتُ لَكِ مِنْ قَبْلُ."

"My name is Said. I told you before."

"قَالَ... يَقُولُ... هَذَا أَجْوَفُ."

"Said... says... this is hollow."

"أَجْوَفُ؟ مِثْلَ قَلْبِي قَبْلَ أَنْ أَعْرِفَكِ."

"Hollow? Like my heart before I knew you."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الفعل الأجوف - Hollow Verb (Medial Weak)

الفعل الأجوف: حرف العلة في وسطه:

| أَجْوَف وَاوِيّ | أَجْوَف يَائِيّ | |---------------|----------------| | قَالَ (قَوَلَ) | بَاعَ (بَيَعَ) | | يَقُولُ | يَبِيعُ | | قُلْ | بِعْ |

تتغير الألف إلى واو أو ياء حسب الأصل.

الفصل الرابع | Chapter Four

مَرَّتِ الأَيَّامُ. تَقَابَلَا كَثِيرًا.

Days passed. They met often.

"أَنَا أَسْعَى إِلَى العِلْمِ."

"I strive for knowledge."

"سَعَى... يَسْعَى... نَاقِصٌ."

"Strove... strives... deficient."

"لَكِنَّنِي أَرْجُو أَنْ أَصِلَ."

"But I hope to arrive."

"رَجَا... يَرْجُو... نَاقِصٌ أَيْضًا."

"Hoped... hopes... also deficient."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الفعل الناقص - Deficient Verb (Final Weak)

الفعل الناقص: حرف العلة في آخره:

| نَاقِص وَاوِيّ | نَاقِص يَائِيّ | |---------------|----------------| | دَعَا | رَمَى | | يَدْعُو | يَرْمِي | | اُدْعُ | اِرْمِ |

الألف أصلها واو (دَعَوَ) أو ياء (رَمَيَ).

الفصل الخامس | Chapter Five

"أُرِيدُ أَنْ أَبْقَى مَعَكِ."

"I want to stay with you."

"بَقِيَ... يَبْقَى..."

"Stayed... stays..."

"نَعَمْ، نَاقِصٌ يَائِيٌّ."

"Yes, deficient with ya."

"لَكِنَّ حُبِّي لَكِ لَيْسَ نَاقِصًا."

"But my love for you is not deficient."

"بَلْ هُوَ صَحِيحٌ وَقَوِيٌّ."

"Rather, it is sound and strong."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

تصريف الناقص - Conjugation of Deficient

يَبْقَى:

هُوَ يَبْقَى (الألف ظاهرة)
هُمْ يَبْقَوْنَ (تُحذف الألف قبل واو الجمع)
أَنْتَ تَبْقَ (تُحذف في الجزم)

بَقِيَ:

بَقِيَ، بَقِيَتْ، بَقِيَا، بَقُوا

الفصل السادس | Chapter Six

"هَلْ تَتَزَوَّجِينَنِي؟"

"Will you marry me?"

"نَعَمْ. أَنَا أَرْضَى بِكَ زَوْجًا."

"Yes. I accept you as a husband."

"رَضِيَ... يَرْضَى..."

"Was pleased... is pleased..."

"نَاقِصٌ يَائِيٌّ. لَكِنَّ رِضَاكِ يُكْمِلُنِي."

"Deficient with ya. But your acceptance completes me."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

اللفيف - Doubly Weak Verbs

إذا كان في الفعل حرفا علة:

| النوع | المثال | |-------|--------| | لَفِيف مَقْرُون | طَوَى، رَوَى (العين واللام) | | لَفِيف مَفْرُوق | وَعَى، وَقَى (الفاء واللام) |

طَوَى (ط-و-ي): فيه واو وياء متجاورتان. وَقَى (و-ق-ي): فيه واو وياء متفرقتان.

الفصل السابع | Chapter Seven

تَزَوَّجَا. عَاشَا فِي سَعَادَةٍ.

They married. They lived in happiness.

"عَاشَ... يَعِيشُ... أَجْوَفُ يَائِيٌّ."

"Lived... lives... hollow with ya."

"نَعَمْ. لَكِنَّ حَيَاتَنَا مَلِيئَةٌ."

"Yes. But our life is full."

"الفِعْلُ المُعْتَلُّ يَتَغَيَّرُ، لَكِنَّهُ يَبْقَى قَوِيًّا."

"The weak verb changes, but it remains strong."

"كَحُبِّنَا."

"Like our love."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

إعراب الفعل المعتل - Parsing Weak Verbs

يَعِيشُ:

فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة
أصله: يَعْيِشُ → يَعِيشُ (قُلبت الياء)

يَسْعَى:

فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة على الألف للتعذر

لَمْ يَرْمِ:

فعل مضارع مجزوم بحذف حرف العلة

الخاتمة | Conclusion

فِي تِلْكَ المَدِينَةِ، تَعَلَّمَتِ اللُّغَوِيَّةُ أَنَّ الفِعْلَ المُعْتَلَّ لَيْسَ ضَعِيفًا.

In that city, the linguist learned that the weak verb is not weak.

بَلْ هُوَ فِعْلٌ يَتَكَيَّفُ وَيَتَغَيَّرُ.

Rather, it is a verb that adapts and changes.

وَكَمَا يَتَغَيَّرُ الفِعْلُ المُعْتَلُّ وَيَبْقَى، يَتَغَيَّرُ الإِنْسَانُ وَيَبْقَى الحُبُّ.

And just as the weak verb changes and remains, the person changes and love remains.

ملخص القواعد | Grammar Summary

الفعل المعتل - Weak Verb:

التعريف: فعل فيه حرف علة (و، ا، ي)
المثال: حرف العلة في الأول (وَعَدَ)
الأجوف: حرف العلة في الوسط (قَالَ)
الناقص: حرف العلة في الآخر (دَعَا)
اللفيف: فيه حرفا علة (طَوَى، وَقَى)
التغييرات: حذف، قلب، إعلال

تمارين | Exercises

حَدِّدْ نوع الفعل المعتل: Identify the type of weak verb:

وَصَلَ → ...
قَامَ → ...
مَشَى → ...
وَقَى → ...
نَامَ → ...

الإجابات:

مِثَال (الواو في الأول)
أَجْوَف (الألف في الوسط)
نَاقِص (الألف في الآخر)
لَفِيف مَفْرُوق (واو وياء متفرقتان)
أَجْوَف (الألف في الوسط)

انتهى درس الفعل المعتل End of the Lesson of the Weak Verb