دَرْسُ الاِخْتِصَاصِ

The Lesson of Specification

الفصل الأول | Chapter One

فِي صَحْرَاءِ نَجْدٍ، وَقَفَ شَيْخُ القَبِيلَةِ أَمَامَ قَوْمِهِ.

In the desert of Najd, the tribal chief stood before his people.

"نَحْنُ - العَرَبَ - أَهْلُ الكَرَمِ!"

"We - the Arabs - are the people of generosity!"

"نَحْنُ - مَعْشَرَ البَدْوِ - نُكْرِمُ الضَّيْفَ!"

"We - the community of Bedouins - honor the guest!"

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الاِخْتِصَاصُ (al-ikhtiṣāṣ) - Specification

الاختصاص: نصب اسم بعد ضمير المتكلم أو المخاطب لتوضيح المراد:

نَحْنُ - العَرَبَ - أَهْلُ الكَرَمِ:

نَحْنُ: ضمير (المخصِّص)
العَرَبَ: مفعول به منصوب بفعل محذوف (أَخُصُّ أو أَعْنِي)
أَهْلُ الكَرَمِ: خبر

الاختصاص يُوضِّح مَن المقصود بالضمير.

الفصل الثاني | Chapter Two

جَاءَتِ امْرَأَةٌ غَرِيبَةٌ إِلَى المُخَيَّمِ.

A strange woman came to the camp.

"أَنَا - المَرْأَةَ - أَطْلُبُ الحِمَايَةَ."

"I - the woman - seek protection."

"نَحْنُ - أَهْلَ الشَّرَفِ - لَا نَرُدُّ مُسْتَجِيرًا."

"We - the people of honor - do not turn away one seeking refuge."

"شُكْرًا لَكُمْ."

"Thank you."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

صيغ الاختصاص - Forms of Specification

| الصيغة | المثال | |--------|--------| | مُعَرَّف بأل | نَحْنُ - العَرَبَ - كُرَمَاءُ | | مُضَاف | نَحْنُ - أَهْلَ الكَرَمِ - نُعْطِي | | أَيُّهَا/أَيَّتُهَا | نَحْنُ - أَيُّهَا المُسْلِمُونَ - نُؤْمِنُ |

المختص يأتي بين شرطتين أو بدونهما.

الفصل الثالث | Chapter Three

"مَا اسْمُكِ يَا غَرِيبَةُ؟"

"What is your name, O stranger?"

"اسْمِي نُورَةُ. أَنَا - ابْنَةَ المَلِكِ - هَارِبَةٌ."

"My name is Nura. I - the king's daughter - am fleeing."

"ابْنَةُ المَلِكِ؟ نَحْنُ - مَعْشَرَ الأَحْرَارِ - نَحْمِي الجَمِيعَ."

"The king's daughter? We - the community of free men - protect everyone."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

إعراب الاختصاص - Parsing Specification

نَحْنُ - العَرَبَ - كُرَمَاءُ:

نَحْنُ: ضمير منفصل مبني في محل رفع مبتدأ
العَرَبَ: مفعول به منصوب لفعل محذوف (أَخُصُّ)
كُرَمَاءُ: خبر المبتدأ مرفوع

أَنَا - ابْنَةَ المَلِكِ - هَارِبَةٌ:

أَنَا: مبتدأ
ابْنَةَ: مفعول به لفعل محذوف، مضاف
هَارِبَةٌ: خبر

الفصل الرابع | Chapter Four

أَعْجَبَهُ شَجَاعَتُهَا. نَظَرَ إِلَيْهَا طَوِيلًا.

Her courage impressed him. He looked at her for long.

"أَنْتِ - أَيَّتُهَا الأَمِيرَةُ - شُجَاعَةٌ."

"You - O princess - are brave."

"وَأَنْتَ - أَيُّهَا الشَّيْخُ - كَرِيمٌ."

"And you - O chief - are generous."

"نَحْنُ - اثْنَيْنِ - نُشْبِهُ بَعْضَنَا."

"We - the two of us - resemble each other."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الاختصاص مع المخاطب - With Second Person

الاختصاص يأتي مع:

| الضمير | المثال | |--------|--------| | المتكلم (أنا) | أَنَا - العَرَبِيَّ - أُحِبُّ لُغَتِي | | المتكلم (نحن) | نَحْنُ - العَرَبَ - كُرَمَاءُ | | المخاطب (نادرًا) | أَنْتَ - أَيُّهَا الرَّجُلُ - مَسْؤُولٌ |

الأكثر: مع ضمير المتكلم (أنا، نحن).

الفصل الخامس | Chapter Five

مَرَّتِ الأَيَّامُ. أَحَبَّهَا الشَّيْخُ.

Days passed. The chief loved her.

"أَنَا - الشَّيْخَ - أُحِبُّكِ."

"I - the chief - love you."

"وَأَنَا - الأَمِيرَةَ - أُحِبُّكَ."

"And I - the princess - love you."

"نَحْنُ - المُحِبَّيْنِ - لَا نُبَالِي بِالفَوَارِقِ."

"We - the two lovers - don't care about differences."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الفرق بين الاختصاص والنداء - Difference

| الاختصاص | النداء | |----------|--------| | بعد ضمير | بدون ضمير سابق | | بدون "يَا" | مع "يَا" | | نَحْنُ العَرَبَ | يَا أَيُّهَا العَرَبُ | | المنصوب | المبني أو المنصوب |

نَحْنُ - أَيُّهَا المُسْلِمُونَ - نُؤْمِنُ: اختصاص (لا نداء) يَا أَيُّهَا المُسْلِمُونَ: نداء

الفصل السادس | Chapter Six

جَاءَ جُنُودُ المَلِكِ يَبْحَثُونَ عَنْهَا.

The king's soldiers came searching for her.

"نَحْنُ - أَهْلَ هَذِهِ الأَرْضِ - لَا نُسَلِّمُ ضُيُوفَنَا."

"We - the people of this land - do not hand over our guests."

"سَتُحَارِبُونَ المَلِكَ؟"

"Will you fight the king?"

"نَحْنُ - مَعْشَرَ المُحَارِبِينَ - لَا نَخَافُ."

"We - the community of warriors - do not fear."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

أغراض الاختصاص - Purposes of Specification

| الغرض | المثال | |-------|--------| | الفخر | نَحْنُ - العَرَبَ - أَهْلُ الكَرَمِ | | التواضع | أَنَا - المِسْكِينَ - أَطْلُبُ العَفْوَ | | التوضيح | نَحْنُ - مَعْشَرَ الأَطِبَّاءِ - نَعْرِفُ | | التحذير | أَنْتُمْ - أَيُّهَا الجُنُودُ - مَسْؤُولُونَ |

الاختصاص يُضيف معنى عاطفيًّا أو توضيحيًّا.

الفصل السابع | Chapter Seven

اِنْتَصَرُوا. تَزَوَّجَ الشَّيْخُ الأَمِيرَةَ.

They won. The chief married the princess.

"نَحْنُ - الزَّوْجَيْنِ - سَنَبْقَى مَعًا."

"We - the spouses - will stay together."

"وَأَنَا - المَرْأَةَ الَّتِي أَحَبَّتْ - سَعِيدَةٌ."

"And I - the woman who loved - am happy."

"نَحْنُ - أَهْلَ هَذِهِ الصَّحْرَاءِ - نَعْرِفُ الحُبَّ."

"We - the people of this desert - know love."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

إعراب جملة كاملة - Full Parsing

نَحْنُ - الزَّوْجَيْنِ - سَنَبْقَى مَعًا:

نَحْنُ: ضمير منفصل مبني في محل رفع مبتدأ
الزَّوْجَيْنِ: مفعول به لفعل محذوف (أَخُصُّ)، منصوب بالياء (مثنى)
سَنَبْقَى: فعل مضارع، والفاعل مستتر (نحن)
مَعًا: حال منصوب
الجملة الفعلية خبر المبتدأ

الخاتمة | Conclusion

فِي تِلْكَ الصَّحْرَاءِ، تَعَلَّمَ الشَّيْخُ أَنَّ الاخْتِصَاصَ لَيْسَ قَاعِدَةً فَقَطْ.

In that desert, the chief learned that specification is not only a rule.

بَلْ هُوَ إِعْلَانُ الهُوِيَّةِ وَالفَخْرِ.

Rather, it is a declaration of identity and pride.

وَكَمَا يُحَدِّدُ الاخْتِصَاصُ الضَّمِيرَ، يُحَدِّدُ الحُبُّ القَلْبَ.

And just as specification defines the pronoun, love defines the heart.

ملخص القواعد | Grammar Summary

الاختصاص - Specification:

التعريف: نصب اسم بعد ضمير لتوضيح المراد
الضمائر: أنا، نحن (غالبًا)
الصيغ: مُعَرَّف بأل، مضاف، أَيُّهَا/أَيَّتُهَا
الإعراب: مفعول به لفعل محذوف (أَخُصُّ)
الأغراض: الفخر، التواضع، التوضيح
الفرق عن النداء: بعد ضمير، بدون "يَا"

تمارين | Exercises

أَعْرِبِ المختص: Parse the specified noun:

نَحْنُ - العَرَبَ - كُرَمَاءُ.
أَنَا - الطَّالِبَ - أَدْرُسُ.
نَحْنُ - مَعْشَرَ المُسْلِمِينَ - نُصَلِّي.
أَنَا - أَيُّهَا الرَّجُلُ - مَسْؤُولٌ.
نَحْنُ - أَهْلَ الحَقِّ - لَا نَكْذِبُ.

الإجابات:

العَرَبَ: مفعول به منصوب لفعل محذوف
الطَّالِبَ: مفعول به منصوب لفعل محذوف
مَعْشَرَ: مفعول به منصوب، مضاف
أَيُّهَا الرَّجُلُ: منادى مبني + صفة (اختصاص)
أَهْلَ: مفعول به منصوب، مضاف

انتهى درس الاختصاص End of the Lesson of Specification