دَرْسُ الأَفْعَالِ الخَمْسَةِ

The Lesson of the Five Verbs

الفصل الأول | Chapter One

فِي مَدِينَةِ القَيْرَوَانِ، عَاشَتْ خَمْسُ أَخَوَاتٍ فِي بَيْتٍ وَاحِدٍ.

In the city of Kairouan, five sisters lived in one house.

هُنَّ يَدْرُسْنَ العَرَبِيَّةَ مَعًا. وَأَنْتُمَا تُعَلِّمَانِهِنَّ.

They study Arabic together. And you two teach them.

جَاءَ مُعَلِّمٌ جَدِيدٌ. وَأَنْتُمْ تَعْرِفُونَ مَا حَدَثَ بَعْدَ ذَلِكَ.

A new teacher came. And you (all) know what happened after that.

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الأَفْعَالُ الخَمْسَةُ (al-afʿāl al-khamsa) - The Five Verbs

These are present tense verbs attached to:

أَلِف الاثنين (dual alif)
وَاو الجماعة (plural wāw)
يَاء المخاطبة (feminine you yāʾ)

| الضمير | الفعل | المثال | |--------|-------|--------| | هُمَا | يَفْعَلَانِ | هُمَا يَدْرُسَانِ | | أَنْتُمَا | تَفْعَلَانِ | أَنْتُمَا تَدْرُسَانِ | | هُمْ | يَفْعَلُونَ | هُمْ يَدْرُسُونَ | | أَنْتُمْ | تَفْعَلُونَ | أَنْتُمْ تَدْرُسُونَ | | أَنْتِ | تَفْعَلِينَ | أَنْتِ تَدْرُسِينَ |

الفصل الثاني | Chapter Two

"أَنْتُنَّ تَتَعَلَّمْنَ بِسُرْعَةٍ،" قَالَ المُعَلِّمُ.

"You (f. pl.) learn quickly," said the teacher.

"وَأَنْتَ تُعَلِّمُ بِإِتْقَانٍ،" قَالَتِ الكُبْرَى.

"And you teach with mastery," said the eldest.

"هَلْ أَنْتُمَا مُسْتَعِدَّتَانِ لِلدَّرْسِ؟" سَأَلَ الأُخْتَيْنِ الصُّغْرَيَيْنِ.

"Are you two ready for the lesson?" he asked the two younger sisters.

"نَحْنُ مُسْتَعِدَّتَانِ!" أَجَابَتَا.

"We are ready!" they answered.

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

إعراب الأفعال الخمسة - Parsing the Five Verbs

الأفعال الخمسة تُعرب بـ:

الرفع: ثبوت النون
النصب: حذف النون
الجزم: حذف النون

| الحالة | المثال | العلامة | |--------|--------|---------| | الرفع | يَدْرُسُونَ | ثبوت النون | | النصب | لَنْ يَدْرُسُوا | حذف النون | | الجزم | لَمْ يَدْرُسُوا | حذف النون |

تَتَعَلَّمْنَ (أنتنّ): هذا ليس من الأفعال الخمسة! النون هنا نون النسوة، لا نون الأفعال الخمسة.

الفصل الثالث | Chapter Three

الأُخْتُ الكُبْرَى أَحَبَّتْهُ أَوَّلًا.

The eldest sister loved him first.

"أَنْتِ تَنْظُرِينَ إِلَيْهِ كَثِيرًا،" لَاحَظَتِ الثَّانِيَةُ.

"You look at him a lot," noticed the second.

"وَأَنْتِ أَيْضًا تَنْظُرِينَ!"

"And you also look!"

"هُمَا تَتَنَافَسَانِ عَلَيْهِ،" قَالَتِ الثَّالِثَةُ.

"They two are competing for him," said the third.

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

لماذا سُمِّيت الأفعال الخمسة؟ - Why Called "Five Verbs"?

الأفعال الخمسة خمسة أوزان:

| الوزن | الضمير | المثال | |-------|--------|--------| | 1 | هُمَا (للغائبَيْن) | يَفْعَلَانِ | | 2 | أَنْتُمَا | تَفْعَلَانِ | | 3 | هُمْ (للغائبين) | يَفْعَلُونَ | | 4 | أَنْتُمْ | تَفْعَلُونَ | | 5 | أَنْتِ | تَفْعَلِينَ |

هذه الخمسة تُعرب بالنون (ثبوتًا وحذفًا).

الفصل الرابع | Chapter Four

"لَنْ تَفُوزِي بِهِ!" قَالَتِ الكُبْرَى.

"You will not win him!" said the eldest.

"وَلَنْ تَفُوزِي أَنْتِ أَيْضًا!" رَدَّتِ الثَّانِيَةُ.

"And you won't win either!" replied the second.

"لِمَاذَا لَا تَسْأَلَاهُ؟" اقْتَرَحَتِ الثَّالِثَةُ.

"Why don't you two ask him?" suggested the third.

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الأفعال الخمسة منصوبة - The Five Verbs in Subjunctive

عند النصب، تُحذف النون:

| الرفع | النصب | |-------|-------| | تَفْعَلِينَ | لَنْ تَفْعَلِي | | يَفْعَلُونَ | لَنْ يَفْعَلُوا | | يَفْعَلَانِ | لَنْ يَفْعَلَا |

لَنْ تَفُوزِي:

لَنْ: حرف نصب
تَفُوزِي: فعل مضارع منصوب بحذف النون (أصله: تَفُوزِينَ)
الياء: فاعل

لِمَاذَا لَا تَسْأَلَاهُ:

لَا: نافية
تَسْأَلَا: منصوب بأَنْ المضمرة بعد لام التعليل

الفصل الخامس | Chapter Five

ذَهَبَتَا إِلَيْهِ. "هَلْ تُحِبُّ إِحْدَانَا؟"

They went to him. "Do you love one of us?"

صَمَتَ لَحْظَةً. "أَنْتُمَا جَمِيلَتَانِ..."

He was silent a moment. "You two are beautiful..."

"لَكِنَّكَ لَمْ تُجِبْ!"

"But you haven't answered!"

"لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَخْتَارَ. لَمْ تَتْرُكَانِي أُفَكِّرُ!"

"I couldn't choose. You two didn't let me think!"

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

الأفعال الخمسة مجزومة - The Five Verbs in Jussive

عند الجزم أيضًا، تُحذف النون:

| الرفع | الجزم | |-------|-------| | تَفْعَلِينَ | لَمْ تَفْعَلِي | | يَفْعَلُونَ | لَمْ يَفْعَلُوا | | تَفْعَلَانِ | لَمْ تَفْعَلَا |

لَمْ تَتْرُكَانِي:

لَمْ: حرف جزم
تَتْرُكَا: فعل مضارع مجزوم بحذف النون (أصله: تَتْرُكَانِ)
الألف: فاعل (ضمير الاثنين)
نِي: مفعول به

الفصل السادس | Chapter Six

الأُخْتُ الثَّالِثَةُ كَانَتْ تُرَاقِبُ فِي صَمْتٍ.

The third sister was watching in silence.

"أَنْتُمَا تَتَشَاجَرَانِ، وَأَنَا أُرَاقِبُ."

"You two are fighting, and I am watching."

"وَمَاذَا رَأَيْتِ؟"

"And what did you see?"

"رَأَيْتُ أَنَّكُمَا لَنْ تَنْجَحَا هَكَذَا."

"I saw that you two will not succeed like this."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

ملاحظات مهمة - Important Notes

الألف في المثنى: تبقى دائمًا
- يَفْعَلَانِ → لَمْ يَفْعَلَا (الألف باقية، النون محذوفة)
الواو في الجمع: تبقى دائمًا
- يَفْعَلُونَ → لَمْ يَفْعَلُوا (الواو باقية، النون محذوفة)
الياء في المخاطبة: تبقى دائمًا
- تَفْعَلِينَ → لَمْ تَفْعَلِي (الياء باقية، النون محذوفة)

النون وحدها هي التي تُحذف، لا الضمير.

الفصل السابع | Chapter Seven

فِي النِّهَايَةِ، اخْتَارَ المُعَلِّمُ الأُخْتَ الرَّابِعَةَ.

In the end, the teacher chose the fourth sister.

"أَنْتِ لَمْ تَتَكَلَّمِي، لَمْ تَتَنَافَسِي، لَمْ تُطَالِبِي."

"You didn't speak, didn't compete, didn't demand."

"لِأَنَّكُنَّ كُنْتُنَّ تَتَشَاجَرْنَ، وَأَنَا كُنْتُ أُحِبُّ."

"Because you all were fighting, and I was loving."

"هَلْ تَقْبَلِينَنِي؟"

"Do you accept me?"

"نَعَمْ. أَقْبَلُكَ."

"Yes. I accept you."

Grammar Note | ملاحظة نحوية:

إعراب تفصيلي - Detailed Parsing

لَمْ تَتَكَلَّمِي:

لَمْ: حرف جزم
تَتَكَلَّمِي: فعل مضارع مجزوم، وعلامة جزمه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة
الياء: ضمير متصل في محل رفع فاعل

هَلْ تَقْبَلِينَنِي:

هَلْ: حرف استفهام
تَقْبَلِينَ: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه ثبوت النون
الياء: فاعل
نِي: مفعول به

الخاتمة | Conclusion

فِي تِلْكَ القِصَّةِ، تَعَلَّمَتِ الأَخَوَاتُ أَنَّ الأَفْعَالَ الخَمْسَةَ لَيْسَتْ قَوَاعِدَ فَقَطْ.

In that story, the sisters learned that the five verbs are not just rules.

بَلْ هِيَ طُرُقٌ مُخْتَلِفَةٌ لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الفَاعِلِينَ المُخْتَلِفِينَ.

Rather, they are different ways to express different doers.

وَكَمَا تَتَغَيَّرُ الأَفْعَالُ، تَتَغَيَّرُ القُلُوبُ.

And just as verbs change, hearts change.

ملخص القواعد | Grammar Summary

الأفعال الخمسة - The Five Verbs:

التعريف: المضارع المتصل بألف الاثنين أو واو الجماعة أو ياء المخاطبة
الصِّيَغ: يفعلان، تفعلان، يفعلون، تفعلون، تفعلين
الرفع: ثبوت النون (يَفْعَلُونَ)
النصب: حذف النون (لَنْ يَفْعَلُوا)
الجزم: حذف النون (لَمْ يَفْعَلُوا)
تنبيه: الضمير يبقى دائمًا، النون وحدها تُحذف

تمارين | Exercises

أَعْرِبْ الأفعال الخمسة: Parse the five verbs:

الطُّلَّابُ يَدْرُسُونَ.
لَنْ تَذْهَبِي وَحْدَكِ.
لَمْ يَفْهَمَا الدَّرْسَ.
هَلْ تَعْرِفَانِ الجَوَابَ؟
لِمَاذَا لَمْ تَأْتُوا؟

الإجابات:

يَدْرُسُونَ - مرفوع بثبوت النون
تَذْهَبِي - منصوب بحذف النون
يَفْهَمَا - مجزوم بحذف النون
تَعْرِفَانِ - مرفوع بثبوت النون
تَأْتُوا - مجزوم بحذف النون

انتهى درس الأفعال الخمسة End of the Lesson of the Five Verbs