ערב באבן יהודה | Even Yehuda Evening
"In a quiet moshava, a woman returns for her father's funeral and finds her high school sweetheart—still waiting."
ערב באבן יהודה
Even Yehuda Evening
פרק ראשון | Chapter One
The moshava was frozen in time. Ilana hadn't been back in twenty years.
"?את הבת של שמעון?" asked a familiar voice. "Are you Shimon's daughter?"
"?גיל?" "Gil?"
"את חזרת." "You came back."
פרק שני | Chapter Two
The funeral was small. Afterward, they walked.
"?למה לא חזרת קודם?" "Why didn't you come back before?"
"כי היה כואב." "Because it hurt."
"?מה כאב?" "What hurt?"
"הכל. אתה. המושבה. הזיכרונות." "Everything. You. The moshava. The memories."
פרק שלישי | Chapter Three
"?מה עשית כל השנים?" "What did you do all these years?"
"חיכיתי." "Waited."
"?למה?" "For what?"
"לזה. לך לחזור." "For this. For you to come back."
"!עשרים שנה!" "Twenty years!"
"חיכיתי." "I waited."
פרק רביעי | Chapter Four
"!זה לא הגיוני!" she cried. "This doesn't make sense!"
"אהבה אף פעם לא הגיונית." "Love is never logical."
"אבל את... אבל אתה..." "But you... but you..."
"אני אותו גיל. קצת יותר זקן. עדיין מאוהב." "I'm the same Gil. A bit older. Still in love."
פרק חמישי | Chapter Five
She stayed. Sold the apartment בתל אביב. Moved to her father's house.
"?את מרוצה?" he asked after a year. "Are you happy?"
"אני בבית." "I'm home."
"?לקח לך זמן" "Took you a while."
"לפעמים צריך לעזוב כדי להבין לאן שייכים." "Sometimes you need to leave to understand where you belong."
הסוף | The End
באבן יהודה, הזמן עובר לאט. אבל אהבה אמיתית? היא ממתינה לנצח.
In Even Yehuda, time passes slowly. But true love? It waits forever.