פרשה באריאל | Ariel Affair
"At Ariel University, a Palestinian student and an Israeli professor navigate dangerous territory—academically and personally."
פרשה באריאל
Ariel Affair
פרק ראשון | Chapter One
Ariel University. The most controversial campus in Israel.
"הכתב יד שלך מצוין," said Professor Stein. "Your paper is excellent."
"תודה." "Thank you."
"אני רואה שאת מרמאללה." "I see you're from Ramallah."
"?זה משנה?" "Does it matter?"
פרק שני | Chapter Two
Fatima was the best student in the department.
"?למה את לומדת כאן?" "Why do you study here?"
"כי זו האוניברסיטה הקרובה." "Because it's the nearest university."
"?את לא מרגישה מוזר?" "Don't you feel strange?"
"כל יום. אבל אני רוצה את התואר." "Every day. But I want the degree."
פרק שלישי | Chapter Three
Office hours became longer.
"!פרופסור, אנחנו לא יכולים" "Professor, we can't!"
"אני יודע." "I know."
"!אתה יהודי! אני פלסטינית!" "You're Jewish! I'm Palestinian!"
"אני יודע את זה גם." "I know that too."
פרק רביעי | Chapter Four
They met in Tel Aviv. Anonymous.
"!אם יגלו—" "If they find out—"
"לא יגלו." "They won't."
"!המשפחה שלי תהרוג אותי!" "My family will kill me!"
"אז נשמור על הסוד." "Then we'll keep the secret."
פרק חמישי | Chapter Five
She graduated. Left Israel. He stayed.
"?אני אראה אותך שוב?" "Will I see you again?"
"בחלומות." "In dreams."
"?זה מספיק?" "Is that enough?"
"זה מה שיש לנו." "It's what we have."
הסוף | The End
באריאל, גבולות חוצים קמפוסים. ולפעמים, אהבה חוצה גבולות שאפילו פוליטיקאים לא מעיזים.
In Ariel, borders cross campuses. And sometimes, love crosses borders that even politicians don't dare.